NUMEN QVOD STUPEAT VEL PRISCA GEORGIUS AETAS ET MIREMUR ADHUC HOS RHENUS ET ODERA NEC NON / SANGVINIS ET BRENNI SPES FRIDERICUS HABENT BREGELA SI FAMULIS NOSTER ADORET AQVIS (AE ligiert. „Georg und Friedrich, die Hoffnung des Brandenburger Geblüts, haben eine Machtfülle, vor der sogar die alte Zeit staunend steht und die wir noch bewundern, wenn sie Rhein, Oder und auch unsere Bregela mit dienenden Wassern verehrt“)
In einem Raum stehen Kurfürst Georg Wilhelm und Kurprinz Friedrich Wilhelm im vollen Harnisch mit umgelegtem Spitzenkragen vor einem Tisch, auf dem Kurhut und Zepter liegen. Beidseitig von ihnen auf dem Boden die Helme.
(2005-10-12)