Hierbei handelt es sich offensichtlich um eine falsche Bildunterschrift. Der Fotograf lichtete die nördliche Partie des Schloßsees ab. Im Vordergrund des Bildes ist eine Strauchpflanzung (vermutlich Pfingstrosen) in unmittelbarer Ufernähe zu erkennen. Auch die blühende Kastanien rechts im Bild sind ein Hinweis, dass die Fotos im Mai/Juni aufgenommen sind. Auf einer Insel im See ist die Figur der „Venus Capua“ an ihrem ursprünglichen Standort zu sehen. Nachdem sie viele Jahre nach dem Tod des Fürsten am Schwarzen See aufgestellt war, befindet sie sich nach der Wiederherstellung der Insel in den achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts wieder an dieser Stelle. Im Hintergrund zeichnet sich eine Brücke ab, die durch die Umgestaltung des Pleasuregrounds unter Graf Heinrich verlorengegangen ist. Links der Brücke von Schilf- und Buschwerk verdeckt, ist eine Sitzgruppe zu erkennen.