Ansichtskarte mit gedruckter Wiedergabe einer Schwarz-Weiß-Fotografie. Blick vom mit Allebäumen bestandenen Waldweg frontal auf das kleine, eingeschossige Forsthaus mit hohem Dach.
Unter dem Bild auf dem weißen Rahmen bezeichnet, links "Lehnin", zentriert "Waldweg mit Forsthaus".
Anschriftenseite mit fast genau in der Mitte teilendem schwarzen Linienvordruck. Mittig senkrecht: "Postkartenverlag Herm. Haack, Genthin". Unten rechts neben der Mittellinie "9428". – Frankiert mit grüner 5-Pfennig-Germania-Briefmarke "DEUTSCHES REICH", abgestempelt "LEHNIN 29. 7. 14. 4-5N." – Mit schwarzer Tinte beschriftet: Adressiert an "Frau Else Protz / Gr. Möllen / bei Heidtke."
Links, um 180 Grad gedreht, Text: "Lehnin, d. 29. 7. 14. / Sehr geehrte liebe Frau Protz! Heißen Dank für Ihre liebenswürige Karte, habe mich aufrichtig gefreut, daß Sie meiner noch gedenken. Ich hatte 5 Wochen die Familie hier die den Garten gekauft haben, vorläufig wird noch nicht gebaut, dan war Frl. Wuff 14 Tage hier, 8 Tage waren wir dann zusammen nach Hamburg und haben dann eine Fahrt nach Helgoland gemacht hat mir sehr gut gefallen. Seit Montag bin ich nun wieder in Lehnin. Sonst ist hier alles noch beim Alten. Nun wünsche ich Ihnen noch recht schönes Wetter und gut Erholung. Herzl. Grüße an Sie und Ihre werte Familie M. Paul".
Provenienz: Altbestand des Archivs.
