Együd Árpád egy 18. századi (1751) latin nyelvű kéziratos könyv végén található magyar nyelvű írásokat másolta át: három oldalon különböző gyógymódok leírása olvasható, majd egy rosszul olvasható rész átmásolása következik. A második rész egy rimaszombati protestáns történetet mond el számozott strófákban: amikor 1771-ben Mária Terézia leromboltatta a kálvinisták templomát (annak büntetéseképpen, hogy a protestánsok megtámadták a katolikusok menetét két évvel korábban). A gépelt szövegben sok helyen láthatók Együd Árpád kézírásos javításai.
A könyv szerzője és címe: "Joannis Friderici Oster Valdi: Conpendium Theologiae Christianae. Anno MDCCLI."