Katalogtext:
Das Stillleben präsentiert ein Arrangement aus einer Porzellanvase mit rosaroten Rosen, einem Briefumschlag und einem ovalen Porträtmedaillon auf einer marmornen Tischplatte,
dahinter sind Bücher und ein roter Vorhang zu erkennen. Das Medaillon zeigt das Brustbild des Journalisten und Schriftstellers Ludwig Börne (1786–1837) nach der Vorlage des Porträts von Moritz Daniel Oppenheim, von dem verschiedene Fassungen bekannt sind (siehe Bezugsobjekt). Das Stillleben wurde aufgrund der Signatur dem Bildnismaler Adolf Heller zugewiesen [...].
(Quelle: Maisak/Kölsch: Gemäldekatalog (2011), S. 107)