Titel: Novum Instrumentum Omne
Autor: Erasmus von Rotterdam
Druckort: Basel
Druckjahr: 1516
Drucker: Johann Froben
Erasmus von Rotterdam (1466/67/69-1536) ließ 1516 als Erster ein Neues Testament in griechischer Sprache drucken und veröffentlichen. Es handelt sich um eine Biglotte mit griechischem und lateinischem Text. Erasmus kam damit dem Erzbischof von Toledo, Kardinal Francisco Jiménez de Cisneros (1436-1517), zuvor, der seine Ausgabe des griechischen Neuen Testaments (Kat. Nr. 11) schon zwei Jahre früher fertiggestellt hatte, sie jedoch nicht veröffentlichen durfte. Ab 1519 wurde als Titel Novum Testamentum genutzt.
Als Editio princeps (= Erstausgabe) wurde das Novum Instrumentum Omne weitverbreitet und bis ins 19. Jh. hinein als allgemein anerkannte Textausgabe des Neuen Testaments genutzt. Auch Martin Luther legte sie seiner Übersetzung des Neuen Testaments zugrunde, in Form des Hagenauer Nachdrucks von 1521. Ab 1559 wurde das Novum Instrumentum Omne auf dem Index librorum prohibitorum geführt.