Die Tierfiguren des Textes werden zu menschlichen Figuren mit Tierköpfen, die Körper der Figuren sind durchgehend unbekleidet. Auf Hintergrundgestaltung wird fast vollständig verzichtet, einziges raumschaffendes Element ist der Thron König Nobels, teils durch einen Baldachin überfangen. Das Geschehen wird vor allem durch Gestik und Mimik der Figuren vermittelt. Dunkel illustriert häufig die gleiche Szene in mehreren Versionen, die er nur geringfügig variiert. Teils weichen die Darstellung vom Text ab, Dunkel fügt Figuren hinzu, die innerhalb des Konvoluts immer wieder auftreten und bestimmte Funktionen erfüllen, so der Minotaurus als Scherge und der Vogel als Höfling König Nobels. Die ersten 94 Blätter sind in dem Band "Joachim Dunkel. Zeichnungen zu "Reineke Fuchs" von Johann Wolfgang von Goethe, Berlin 1987" reproduziert, nur ein einziges Original der im Band reproduzierten Zeichnungen ist nicht Teil des Konvoluts (nicht im Besitz des FDH), es handelt sich um das Vorbild zur Abbildung auf Seite 193.
en
