Матрикул Київського інженерно-меліоративного інституту, виданий Подоляну Пилипу Івановичу - колишньому студенту-третьокурснику Одеського інженерно меліоративного інституту (до злиття ОІМІ в 1933 р. з КІМІ).
Пройдені дисципліни за навчальним планом ОІМІ - зараховані, про що свідчать печатки КІМІ і підписи його відповідальних осіб. Подальші записи про здані екзамени і зараховані заліки за четвертий курс в матрикулі ведуться з січня 1934 року. Завершуються записи на п'ятому курсі в лютому 1935 р.
В документі не відзначено праці на виробництві, нема записів про дипломний проект та ухвали кваліфікаційної комісії. Зауваження про порушення трудової дисципліни в кінці кожного семестру відсутні.
Ззаду, на внутрішній стороні обкладинки - ледь помітний запис телефону Ліди (3-08-63).
en
