Сорочка жіноча вишита з с. Будераж, Здолбунівського району, Рівненської області. 30-ті роки ХХ ст.
Пошита з фабричного полотна, уставкова. Збирана навколо горловини.
Комір виложистий, прямокутної форми, з застібкою по середині.
Пазушний виріз закладається.
Прямі рукава укорочені, манжети зібрані на резинку.
Комір, манжети, плечові вставки і більша частина рукава прикрашені вишивкою хрестиком.
Вишивка двоколірна: червоними і чорними нитками.
Орнамент геометричний. Основні елементи орнаменту на рукавах: квадрати, трикутники, прямокутники, перед манжетами вишито по три востмикутні зірки.
Найдавнішими візерунками української вишивки є різноманітні геометричні орнаменти, основних символів в таких орнаментах є 5, вони поширенні в різних варіаціях та під різними назвами, по всій території нашої держави. Одним з таких символів є восьмипроменева (востмикутна) зірка, два варіанти якої можна побачити в оздобленні цієї сорочки.
Восьмикутна зірка - цей символ, відомий в літературі з символіки як Алатир, або Зірка Алатир, надзвичайно широко зустрічається в українській вишивці, тканні, килимах, писанках тощо. В українській народній термінології ця зірка називається «повна рожа», тобто розквітла троянда і, як у багатьох культурах світу, означає Бога, Сонце, Зірку, під якою ми народилися (наш Ангел-Охоронець), Рік - Коляду.
Восьмикутну Зорю ще називають Зіркою Матері. І справді, навіть побіжний аналіз іконографії образів Богородиці свідчить, що на плечах, над чолом та на її плащі-мафорії найчастіше зображуються восьмикутні зірки, або восьмипелюсткові квітки. Троянда є квіткою Богородиці. І вервиця (коли ми читаємо 50 разів ангельське привітання Великій Матері) ще називається розарієм (Сад Богородиці).
Восьмипроменева зірка утворюється накладанням прямого хреста (символ чоловічого начала, Сонця) і косого хреста (символ жіночого начала, Місяця). Можна констатувати, що ця зірка є символом самої Природи, своєрідним камертоном, який настроює нас на хвилю життя.
Повна рожа – поширений мотив на чоловічих та жіночих сорочках, а особливо дитячих. Найперше, що варто вишивати дітям – це зорі. Багато зірок на рушниках у стрічкових орнаментальних композиціях, а також вишитих, як центральний мотив, наприклад на подільських рушниках.
en
