Die "Güldene Werkstatt der Chirurgy oder Wundtarzney" ist eine deutsche Ausgabe von Giovanni Andrea della Croces "Chirurgiae libri septem", einem mehrbändigen Handbuch der Chirurgie, das seinerzeit in ganz Europa berühmt war.
Das Buch enthält die allerfrühesten Abbildungen zur Neurochirurgie. Die zahlreichen Holzschnitte zeigen nicht nur alle gebräuchlichen Trepanationsinstrumente, sondern das ganze "Armamentarium Chirurgicum" der Wundärzte des 16. Jahrhunderts. Das Werk thematisiert auch die "Linderung und Abwendung der Schmerzen", eine der frühesten Abhandlungen zur Anästhesiologie in einem chirurgischen Lehrbuch.
Die Übersetzung besorgte der berühmte Frankfurter Stadtarzt und Bibliophile Peter Uffenbach (..Petrum Uffenbachium, der Artzney D. und bestalten Medicum in Franckfort).
en
