Original: Deutsch
Geehrter Herr Bürgermeister!
Ihrer väterlichen Sorge vertrauend, die Sie auf das Schulwesen in Dürkheim und auf die Sicherstellung des Unterhaltes der Lehrer verwenden, war ich so frei, Ihnen ein Gesuch um Gehaltsverbesserung einzureichen. Sie haben, wie ich erfuhr, mein Gesuch nicht unberücksichtigt gelassen, und ich kann nicht umhin, Ihnen für ihr edles Bemühen aufrichtig und herzlich zu danken. Es ist so wohlthuend für den Lehrer, wenn er Vorgesetzte hat, die sein Wohlergehen nicht nur wünschen, sondern auch nach Kräften befördern.
Indem ich mich Ihrem ferneren Wohlwollen empfehle, habe ich die Ehre zu seyn
Ihr
Dürkheim den 3ten Juni 1836 ganz ergebener
Baab
Sr. Wohlgeboren
Herrn Bürgermeister
Christmann
in
Dürkheim
