In Shinto shrine architecture, the haiden (拝殿) is the hall of worship or oratory. It is generally placed in front of the shrine’s main sanctuary (honden) and often built on a larger scale than the latter. - Wikipedia (en), 24.12.2018
"Haiden de Izumo Taisha. En la arquitectura de un santuario sintoísta, el haiden (拝殿, ´´haiden´´?) es la sala de culto u oratorio. Se coloca generalmente en frente del santuario principal del santuario (honden) y, a menudo es construida a una escala mayor que la segunda. El haiden a menudo se conecta al honden por un heiden, o sala de ofrendas. Mientras que el honden es el lugar para el consagrado kami y de acceso prohibido para el público en general, el haiden ofrece un espacio para las ceremonias y para adorar a la deidad.
En algunos casos, por ejemplo en el santuario Ōmiwa en Nara, el honden puede faltar y ser reemplazado por un pedazo de tierra sagrada. En este caso, el haiden es el edificio más importante del complejo." - (Wikipedia (es) 26.08.2023)
de
