![Deutsches Damast- und Frottiermuseum [CC BY-NC-ND]](https://asset.museum-digital.org/sachsen/images/201910/la-curiosite-punie-die-bestrafte-neugierde-oder-lattrape-de-la-boite-scherzgeschenkder-spr.jpg)
In einem Fenster sind vier junge Leute zu sehen, von denen ein Mädchen mit einer Sprungfeder erschreckt wird, die aus einer geöffneten Dose herausspringt: Das Mädchen wie die schadenfrohen Burschen reagieren mit ausdrucksvollen Gesten. ..Pendant zu „Moletrina Fallax“ [Die Ränkeschmiede] oder „Le Moulin d’Attrape“ [Die Mühle] [Inv. 1956-1077a].....Unten links: „Peint par Schenau“. Unten rechts: „Gravé a Paris par J. G. Schwab.“ Unten Mitte: „L CURIOSITÉ PUNIE. / Dediée à Monsieur le Baron Thadée de Reischach, / Chambellan de leurs Majestés Imple et Royal. Apostoliques, Conseiller / Aulique du Commerce, &c. / Par son très humble et très Obeissant Serviteur / J. G. Schwab.“ Unten links: „à Paris chez Joullain Quai de la Mégisserie, / à la Ville de Rome.“....(Text bearbeitet nach: Anke Fröhlich-Schauseil)