Verkehrspolizisten in Sommeruniform trinken ein Erfrischungsgetränk, das aus einem Behälter auf der Rückbank eines Cabriolets ausgeschenkt wird, im Sommer 1966. Im Hintergrund der 1966 errichtete Gaststättenkomplex 'Lindencorso' am Boulevard 'Unter den Linden' / Ecke Friedrichstraße. Das Gebäude wurde 1993 abgerissen.