Gruppenaufnahme in einer Schutzhütte, wohl im Baden-Badener Stadtwald, aufgenommen nach dem 15.04.1899. In der mit einer Girlande geschmückten Hütte stehen Anna Bertha Röntgen (links) und ihre Nichte und Pflegetochter Josephine Bertha Ludwig (rechts). Vor der Hütte steht Louise (Liesel) Baur, eine Freundin der Familie. Auf einer Bank daneben sitzen zwei Männer.