museum-digital
CTRL + Y
en
Національний історико-культурний заповідник «Чигирин» Колекція чорно-білих та кольорових листівок, надрукованих в Німеччині та Франції в І пол. ХХ ст.

Колекція чорно-білих та кольорових листівок, надрукованих в Німеччині та Франції в І пол. ХХ ст.

Колекція чорно-білих та кольорових листівок. На них зображені найкращі вулиці та пам'ятки німецьких міст (Берлін, Мюнхен, Кенігсберг, Франкфурт та ін.). В колекції є 8 листівок з видами французького міста Ліон та 8 листівок, на яких зображено польові та садові квіти. 16 листівок - вітальні: до Дня народження, Нового року, Великодня.

[ 64 Objects ]

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні - гірський масив Крконоше (територія Польщі та Чехії). У лівому верхньому куті напис "Riesengebirge. Grosse Schneegrube mit der Schneegrubenbaude" (Riesengebirge - німецька назва гірського масиву, переклад - "Гігантські гори"). На одній з верхівок видніється замок. На звороті листівки текст, написаний чорним чорнилом, німецькою мовою та поштовий штемпель (у правому верхньому куті). Листівка підписана 15.08.1918 р.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні зображена панорама м. Вольтерсдорф (Німеччина). У верхньому лівому куті напис німецькою мовою: "Woltersdorfer Schleuse. Kranichsberge mit Aussichtsturm". Зворот листівки незаповнений. Листівка першої половини ХХ ст.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні зображена головна площа м. Тімішоара (Румунія). У верхньому лівому куті напис угорською мовою: "Temesvar. Kossuth ter". На звороті листівки текст, написаний олівцем, та поштовий штемпель (у верх ньому правому куті); у лівому верхньому куті - круглий штамп. По лівому краю напис, де зазначено рік видання - 1915-1919.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні - базарна площа "5 веж" в м. Галле (Німеччина). Вгорі напис німецькою мовою: "Halle a. S. Blick auf den Markt u. die "5 Türme"". На звороті листівки текст, написаний олівцем, німецькою мовою; поштовий штемпель та марка (у правому верхньому куті). Листівка підписана 19.03.1911 р.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні зображено вигляд на місто Готтесберг (Німеччина). Зверху напис німецькою мовою: "Blick von der Friedenshöhe auf Gottesberg". На звороті листівки текст, написаний олівцем, німецькою мовою; поштовий штемпель та марка (у правому верхньому куті). Листівка першої половини ХХ ст.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні зображено Шлоссплатц у Берліні. Вгорі напис німецькою мовою: "Berlin. Schlossplatz und Marstallgebäude". На звороті листівки текст синім чорнилом, німецькою мовою; поштова марка та штемпель (у правому верхньому куті). Листівка підписана в 1912 р.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні - міст, який веде до національної галереї в Берліні. Листівка імітує фоторамку з паспарту - овалом. В лівому нижньому куті "паспарту" напис німецькою мовою: "Berlin. Friedrichsbrücke und Nationalgalerie". На звороті листівки текст синім чорнилом, німецькою мовою; поштовий штемпель (у правому верхньому куті), посередині штамп. Листівка відправлена 20.06.1918 р.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні - Рейхстаг, Берлін. В лівому верхньому куті напис німецькою мовою: "Berlin. Reichstagsgebäude". На звороті листівки текст, написаний олівцем, німецькою мовою; поштовий штемпель (у правому верхньому куті), посередині штамп. Листівка першої половини ХХ ст.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні - палац в окрузі Саган, Німеччина. Вгорі - написи німецькою мовою: "Sagan. Schloss (Vorderansicht)". На звороті листівки текст, написаний чорним чорнилом, німецькою мовою; поштовий штемпель та марка (у правому верхньому куті). Листівка надрукована 1907 р.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні - вигляд селища Кюстрін (Німеччина) - береги водойми. Вгорі - написи німецькою мовою: "Küstrin-Altstadt. Partie am Glacis". На звороті листівки текст, написаний чорним чорнилом, німецькою мовою та поштовий штемпель (у правому верхньому куті). Листівка підписана 11.09.1918 р.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні зображено одну з площ Дюссельдорфа із замковою вежею. Внизу у лівому куті та посередині напис німецькою мовою: "Düseeldorf. Burgplatz mit Schloßturm". На звороті листівки текст чорним чорнилом, німецькою мовою; поштовий штемпель (у правому верхньому куті), посередині штамп. Листівка відправлена в 1941 р.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні - панорама житлового масиву в м. Берлінген, біля річки. Внизу, посередині напис, німецькою мовою: "Berlinchen, Neumark - Gesamtansicht". На звороті листівки текст, написаний чорним чорнилом, німецькою мовою; поштовий штемпель та марка (у правому верхньому куті). Листівка підписана 04.06.1928 р., а відправлена 1928 р.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, вертикальне. На лицьовій стороні зображено будинок для людей похилого віку в м. Гальберштадт. В лівому верхньому куті напис німецькою мовою: "Halberstadt. Altes Haus mit Stelzfuss a. Holzmarkt". На звороті листівки текст синім олівцем, німецькою мовою. Листівка першої половини ХХ ст.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка, адресована фрау Луїзі Сімон з Кюстріна. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні - дерев'яний будинок під горою, вкритою лісом; перед ним - квітучі дерева. На звороті листівки текст, написаний олівцем, німецькою мовою; поштовий штемпель та марка (у правому верхньому куті). У тексті автор звертається до бабусі та цікавиться станом справ та здоров'ям тітки. Листівка першої половини ХХ ст.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні зображено одну з вулиць Бентшена (нині с. Збоншинь, Польща). В лівому верхньому куті напис німецькою мовою: "Bentschen". На звороті листівки текст чорним чорнилом, німецькою мовою. Листівка підписана 31 жовтня 1909 р.

Німецька поштова листівка

Поштова листівка, адресована Маргарет Гроблер з Кюстріна. Зображення кольорове, горизонтальне. На лицьовій стороні - вигляд на околиці Бентшена (нині с. Збоншинь, Польща). В лівому верхньому куті напис німецькою мовою: "Bentschen". На звороті листівки текст чорним чорнилом, німецькою мовою; поштовий штемпель та марка (у правому верхньому куті). Листівка першої половини ХХ ст.

[Last update: ]