Nappian und Neucke begründeten der Legende nach im Jahr 1199 den Mansfelder Kupferschieferbergbau. Sie waren Bergleute aus dem Raum Goslar. In der Nähe von Hettstedt wurden sie Opfer eines Überfalls. Neucke wurde dabei verletzt, konnte aber von der Tochter eines Köhlers gesund gepflegt werden. In dieser Genesungszeit ging Nappian dem Köhler zur Hand und entdeckte Kupfer im Meiler. Nachdem Neuckes Wunden verheilt waren, begannen sie mit dem Abbau von Kupferschieferflöz.
en
