Es gibt keine überlieferten Porträts, die Zeitgenossen vom Dichter Ernst Ortlepp (1800 - 1864) angefertigt haben. Die junge Zeitzer Künstlerin Christine Heinemann hat sich ihr Bild vom Poeten gemacht. Poetisch geht es auch zu, auf dem großformatigen Holzschnitt. Voller Andeutungen auf Persönlichkeit und Leben des Dichters. Auch der Titel der Grafik macht da keine Ausnahme. Das Saaletal war ihm Heimatlandschaft, Schaffensinspiration und schließlich Ort seines Todes. Friedrich Nietzsche schrieb am 4. Juli 1864 an Wilhelm Pinder:
"Der alte Ortlepp ist übrigens todt. Zwischen Pforta und Almrich fiel er in einen Graben und brach den Nacken. In Pforta wurde er früh morgends bei düsterem Regen begraben; vier Arbeiter trugen den rohen Sarg; Prof. Keil folgte mit einem Regenschirm. Kein Geistlicher. Wir sprachen ihn am Todestag in Almrich. Er sagte, er gienge sich ein Logis im Saalthale zu miethen. wir wollen ihm einen kleinen Gedenkstein setzen, ... "
