Die Geächteten oder Valerio und Isidora./ Ein historischer Roman von Ernst Ortlepp./ Erster und Zweiter Theil. Leipzig, bei Eduard Kummer 1836.
Der historische Roman, der in Portugal spielt, erschien noch vor der Vertreibung Ortlepps aus Leipzig und fiel der Zensur ebenso zum Opfer wie der "Fieschi" oder "Die Rede des ewigen Juden". Das Exemplar der Ernst-Ortlepp-Bibliothek ist ein sehr seltenes, es zeigt die Spuren der Zensur. 6 Seiten, die sich im ersten Teil mit der "heiligen Inquisition" beschäftigen, wurden herausgerissen. Eine uns unbekannte Hand fügte dem Buch die fehlenden Seiten handschriftlich wieder hinzu.