Diese Grafikmappe entstand anläßlich der Luther-Ehrung der DDR 1983. Sie erscheint im Auftrag des Bezirkes Halle und der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.
Die Präsentation des Mappenwerks in Halle / S. wurde sowohl vom Auftraggeber als auch von der Kunstkritik zunächst sehr positiv aufgenommen. Heftige Kritik am Poster von Helmut Brade und Ausreiseanträge an der Mappe beteiligter Künstler führten schließlich dazu, dass das Mappenwerk ohne viel Aufhebens aus dem Verkehr gezogen wurde. Nach der Wende, 1992, präsentierte die Lutherhalle Wittenberg "nicht ohne Stolz" eine gelungene Wanderausstellung zum Thema "Martin Luther 1983. Lutherinterpretationen in der bildenden Kunst der ehemaligen DDR". Jutta Strehle verweist in einem begleitenden Katalog zu dieser Ausstellung (Griesheim 1992) mit Recht auf die Qualität der Werke, in denen zeitgenössische Künstler versuchten, auf die "Probleme in der DDR der 80-iger Jahre hinzuweisen: … Die meisten haben ihre Brisanz bis heute nicht verloren. Beispielhaft in dieser Beziehung ist die von vierzehn Hallenser Künstlern … geschaffene Mappe "Martin Luther und unsere Zeit.". Die Wanderausstellung fand große Beachtung u.a. in Mainz und Speyer.
Andreas Richter übernahm Gestaltung und Ausführung der buchbinderischen Arbeiten. Der hier abgebildete, erste Entwurf der Mappengestaltung von Richter konte nicht realisiert werden: Wurde Luther zu direkt mit der Gegenwart konfrontiert?
Die Konzeption und Herausgabe im Auftrag des Rates des Bezirkes Halle und der Martin-Luther-Universität besorgte Roland Rittig. Die Auflage beträgt 80 nummerierte und signierte Exemplare. Die Nummerierung ist wie folgt: 1 bis 60/80 für die Auftraggeber und 61 bis 80/80 für die Künstler. diese Mappe trägt die Nummer: 78
Im März 1983 wurde der Druck der graphischen Blätter abgeschlossen. Der Druck des Textes erfolgte in den Werkstätten der Hochschule für industrielle Formgestaltung Halle, Burg Giebichenstein.
