Ansichtskarte mit gedruckter Wiedergabe einer kolorierten Schwarz-Weiß-Fotografie: Blick in den Saal, links die Bühne, die Decke als Sternenhimmel gestaltet. – Rechts neben dem Bild Textstreifen, darin oben in Blau betitelt: "Gruss aus dem WINTERGARTEN BERLIN". – Unter dem Bild linksbündig in Kleindruck: "Kunstanstalt Arnold Weylandt, Berlin N." – Mit Bleistift beschriftet: Rechts (Unterschrift teilweise unter dem Bild): "13/12 04 / Die besten Grüße diesmal mit Frau ["mit Frau" doppelt unterstrichen; Fortsetzung unter dem Bild:] sendet FPaul + Frau". Unter dem Bild, von anderer Hand: "Gruß aus Löwenbräu! / Selma Paul." Über dem Bild, um 180 Grad gedreht (Lesung unsicher): "I/II 3 auch bepinkelt!!!"
Anschriftenseite mit ganzseitigem schwarzen Linienvordruck "Postkarte". – Frankiert mit grüner 5-Pfennig-Germania-Briefmarke "DEUTSCHES REICH", abgestempelt "BERLIN N.W. 7 / 12.12.04. 10-11N." Links unten Stempel des Empfängerpostamtes "DRESDEN ALTST.27 / 14.12.04.12-1N." – Mit Bleistift adressiert "(An) Herrn Fabrikant W. Maul (in) Dresden A[t]tst[adt] [mit Tinte, wohl von der Post, hinzugefüht: 27] / Hohestr."
Laut Dresdener Adressbuch für 1904 handelt es sich bei dem Adressaten um den Maschinenfabrikanten E. A. Wilhelm Maul, Inhaber der Firma Wilh. Maul jun., Hohestraße 26 pt.
Der Wintergarten, ein Varieté-Theater und Restaurant, befand sich im Central-Hotel in der Friedrichstraße 143–149.
Provenienz: Erworben 2023 im Trödelhandel in Berlin.
