Die Tafel mit weißem Untergrund und schwarzer Schrift trägt folgenden Wortlaut:
"Reisende nach Berlin-West
Nach dem Transitabkommen sind bestimmte Vorschriften der DDR zu beachten u. a.
- kein Material verbreiten
- keine Personen aufnehmen
- die Transitwege nicht verlassen
- Strafvorschriften und die Straßenverkehrsvorschriften der DDR beachten
Einzelheiten in dem hier erhältlichen Merkblatt"
Sie war an der Grenzkontrollstelle Rudolphstein (Bundesautobahn A9 München - Berlin) aufgestellt.