museum-digital
CTRL + Y
hu
Tárgy: 80
Dátum8-9 n. Chr.x
Összetett keresésÖsszetett keresés Leválogatva:: ID

Rückzahlung eines Darlehens

Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 21564]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1514364&resolution=superImageResolution#5429335 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Fotó tulajdonos/ jogkezelő: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Előző<- Következő->
Kapcsolat Az oldal idézése ... további információ erről a gyűjteményről (dokumentum) (PDF) Kanonikus változat Távolság kiszámítása az aktuális helytől Kijelölés összehasonlításra Gráf nézet

Leírás

Der Freigelassene Gaios Eros bestätigt, durch eine Bank 3000 Drachmen von Apollonios, Sokrates und Artemidoros, den Söhnen von Chairemon, bekommen zu haben, die sie ihm schuldeten.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04656/

Anyag/ Technika

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Méretek

Höhe x Breite: 12,4 x 10 cm (lt. BerlPap)

Átirat

Eredeti: Ancient Greek

AD8 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
ἔτους ἑβδόμῳ καὶ τριακοστῷ τῆς Καίσαρος κρατήσεως θεοῦ υοῦ μηνὸς ὙπερβερεταίουὙπερβερετίου ἐν Πτολεμάιδι Εὐεργέτιδι τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Γαῖος Ἔρως ἀπελεύθερος ἜρωτοςἘρως Ἀπολλωνίωι καὶ Σωκράτηι καὶ Ἀρτεμιδώρωι τοῖς τρισὶ Χαιρήμονος ἀπέχειν παρʼ αὐτῶν διὰ τῆς τραπέζης τρισχιλίας δραχμὰς ἃς ὤφειλανὠφειλοσαν αὐτῶι κατὰ συγγραφὴν τελειωθεῖσαν τῶι ἐνεσττι ἑβδόμῳ καὶ τριακοστῷ ἔτει Καίσαρος μηνὸς καὶ μ ἐπελεύσεσθαι μήτε αὐτὸναὐτος ΓαῖονΓαιος ἜρωταἘρως μηδὲ τοὺςοι παρʼ αὐτοῦ ἐπὶ τὸν Ἀπολλώνιον καὶ Σωκράτην καὶ Ἀρτεμίδωρον μηδʼ ἐπὶ τοὺς παρʼ αὐτῶν μήτε περὶ τῶν σημαινομένων ἀργυρίου δραχμῶν τρισχιλίων τρόπῳ μηδενί. ἀναδέδωκεν δὲ αὐτοῖς Γαῖος Ἔρως τὴν συγγραφὴν εἰς ἀκύρωσιν. ἐὰν δὲ ηι ηη αρων περι εν ν τουσεν ων κ σια
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Tárgy itt található: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Kapcsolatfelvétel

[Rekord frissítve: ]

Továbbfelhasználással, idézéssel kapcsolatos információk

Az ezen a weblapon található szöveges információk nem kereskedelmi célú felhasználás számára a Creative Cammons 3.0 licence szerint (Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! (CC BY-NC-SA 3.0) szabadon felhasználhatók. A felhasznált szöveges információk forrásaként kérjük, a webes elérhetőség mellett mindenképpen adja meg a tartalomszolgáltató múzeum, köz- vagy magángyűjtemény nevét is. A képi ábrázolásokra (fotókra) vonatkozó szerzői jogi szabályozások a nagy méretben megjelenített képek alatt találhatók (a képek nagy méretben a nézőképekre kattintva jeleníthetők meg). Amennyiben a nagy méretű képek alatt, a jogtulajdonos nevének megadásán túl nincs egyéb szabályozás, a képek nem kereskedelmi célú felhasználására is a Creative Cammons 3.0 licence érvényes. Kérjük, a múzeum, illetve a köz- vagy magángyűjtemény nevét, valamint a jogtulajdonos nevét (amennyiben az a múzeum nevétől eltérő) a publikációban minden esetben feltüntetni. A képi és szöveges tartalmak bármilyen kereskedelmi célú felhasználása kizárólag a közzétételért felelős múzeum, illetve köz- vagy magángyűjtemény engedélyével lehetséges.