Фронтовий лист Кладницького Михайла Івановича, часів Другої світової війни. Адресований дружині, Кладницькій Валентині Григорівні, яка проживала у м. Чигирин, вул. Кірова, 41. Адреса відправника - м. Горький (нині Ніжній Новгород, РФ). Текст листа у вигляді вірша "Я уезжаю" авторства Кладницького Михайла Івановича, присвячений дружині. Внизу - підпис відправника. Лист написаний на одному аркуші, чорним чорнилом, російською мовою. Датований 12 серпня 1944 року.