Bei den Flurbereinigungsmaßnahmen im Bereich Bad Dürkheim-Ungstein wurden Reste einer römischen Villa entdeckt, die von der Landesdenkmalpflege untersucht wurden. Passend für eine Weinbaugegend konnte dabei römische Weinproduktion in Form von Tretbecken u.ä. nachgewiesen werden. Noch während der archäologischen Untersuchungen entstand die Idee den Befund zu erhalten bzw. zu präsentieren. Nachdem sich die betroffenen Ungsteiner Winzer bereit erklärten, auf einen Teil ihrer Anbaufläche dafür bereitzustellen, wurde mit ersten Teilrekonstruktionsmaßnahmen begonnen. So wurden die Überreste der freigelegten Tretbecken wieder aufgemauert und ein Teil des Gebäudes, in dem sie lagen, rekonstruiert.
Der Flurbereinigungsabschnitt und das fertiggestellte römische Kelterhauses wurden am 1. Juni mit einer Begehung und einem "kleinen Umtrunk" eingeweiht. Dafür wurde die vorliegende Einladungskarte konzipiert. Auf der ersten Seite ist eine zeichnerische Impressionen der Anlage in Form eines aufgebauten Mauerabschnitts mit Säulen und des freigelegten Tretbeckens zu sehen. Auf der zweiten Seite wurde die Zeichnung des rekonstruierten Kelterhauses abgebildet.
Die dritte Seite enthält den Einladungstext und die Namen der Projektpartner.
Die Karte wurde zusammen mit der Fotografie 2024/0222 im ehemaligen Bildarchiv der Stadt unter der Nummer 9/953 einsortiert.
Dat.: 1. Juni 1983
