Die Aufnahme zeigt mehrere Personen an einem Tisch, der vor der Mitte der rückwärtigen Front des Kurhauses steht. Dahinter stehen weibliche Personen in Kittelschürzen, vermutlich Personal des Kurhauses. Im Vordergrund sind links zwei junge Mädchen zu sehen. Rechts steht ein Mann in Uniform mit Hakenkreuzbinde.
An dem Tisch sitzen zu beiden Seiten mehrere Personen, von denen sich bisher nur der in der Mitte sitzende Gauleiter der Pfalz, Josef Bürckel identifizieren lässt. Er trägt einen Trenchcoat, hat ein Glas Wein vor sich stehen und scheint seinen Nachbarn beim Essen zuzuschauen.
Vermutlich handelt es sich um dieselbe Veranstaltung, die auch auf der Aufnahme 2023/0239 dokumentiert ist. Der genaue Zeitpunkt der Aufnahme ist unklar. Es wäre aber durchaus denkbar, dass sich diese Szenerie nach dem "Auszug" des Rathauses aus dem danach nur noch als Kurhaus benutzten Gebäude - mal abgesehen von dem später hier etablierten Spielcasino - im Jahr 1936 abgespielt haben könnte.
Die leicht überbelichtete Aufnahme wurde der Stadt von den Nachkommen von G. Hess überlassen. Dem Datensatz wurde zusätzlich ein etwas kontrastreicherer Scan beigefügt.
Dat.: nach 1933, evtl. nach 1936