Führer für das Historische Museum Speyer in Französischer Sprache
Auf Seite 2: Öffnungszeiten und Eintrittspreis - 0,50 Mark
Für Angehörige des Militärs Sonntags kostenloser Eintritt, für Offiziere des Militärgouvernements Werktags und Sonntags kostenloser Eintritt
Es folgen Erläuterungen zu den einzelnen Räumen des Museums:
- Im Eingangsbereich Fortunastatue, Bacchusgruppe und eine Marmorbüste vom Schloß Carlsberg, sowie ein mittelalterliches Mörtelstück vom Trifels mit Steinfesseln
- Raum 2: Gegenstände heidnischer Kulte, Goldener Hut von Schifferstadt aus der Bronzezeit
- Raum 5 und 6: Monumente der römischen Epoche, unter anderem Mithrastatue aus Neustadt-Gimmeldingen
- Raum 8, 9 und 10: Römische Vasen "Terra sigillata"
- Raum 11: "Terra sigillata" einer römischen Küche
- Raum 12: römische Grabfunde
- Raum 13: "Terra sigillata" aus Rheinzabern, am bedeutendsten die "Vase der Gladiatoren"
- Raum 14: Gegenstände aus dem Castellum von Rheingönheim, aus Sondernheim und Geinsheim-Böbingen
- Raum 15: Mittelalterliche Skulpturen aus Höningen, vom Trifels und aus Speyer
- Raum 16: Ein Modell des Doms vor 1689, Sarkophage und Steinstatuen, unter anderem Kopf von St. Bernhard de Clairvaux
- Raum 17: historische Illustrationen des Doms, Modell des Judenbads von Speyer, Illustrationen des "Codex aureus spirensis" von Heinrich III.
- Raum 18: Gegenstände aus der Gotik, z.B. die Madonna von Rhodt
- Raum 19: großer Renaissanceschrank aus Speyer, zwei Schränke von 1625 mit Chorgestühl
- Raum 20: Modell der Stadt Speyer vor der Zerstörung 1689
- im Gang: Gläser einer Apotheke, Möbel aus dem 18. Jahrhundert, Modelle des Rheinkrans aus Andernach und Bootsmodelle, in Speyer gegossene Kirchenglocken, eine Draisine für die Post, eine Minervastatue aus der Orangerie Oggersheim
- im Hof: römische und mittelalterliche Sarkophage, ein Springbrunnen aus dem Schloß Carlsberg und die Nachbildung eines römischen Brunnens aus Rheinzabern, eine große Kelter aus Lothringen von 1727, eine Kelter aus Rhodt von 1702
Weinmuseum:
Hier folgt die Beschreibung der Gegenstände von Raum I bis VII.
