A képen egy idős nénit láthatunk, aki egy hosszú nyelű fakanállal kavargatja az üstben rotyogó lekvárt, amely egy sárból, vályogból rakott udvari katlanon van elhelyezve. A kép hátán olvasható néhány adat is, amelyből megtudjuk, hogy az üstben szilvalekvár készül. A kép Feketelakon készült, és a néni Kis Daniné Kis Róza, Karikásné, aki 1892-ben született és Kallós Zoltán nagynénje volt.
