Die titelgebenden „Vital Statistics“ werden im Deutschen ganz allgemein und nüchtern mit „Bevölkerungsstatistik“ übersetzt. In diesem dramatischen Aufruf zur Blutspende
wird der Begriff zum zwingenden moralischen Argument: Your 1 Pt. of Blood + the (red cross)= 1 Life on the Battlefield. (0,56 Liter Blut von Dir und die Arbeit des Roten Kreuzes retten ein Leben auf dem Schlachtfeld).
Die großflächige Illustration zeigt einen verwundeten G.I., die rechte Hand auf den Boden gestützt, die linke an die verletzte Seite gepresst. Im Hintergrund sind Explosionen, Fahrzeuge und Kampfflugzeuge zu erkennen.
Über ihn gebeugt steht die schemenhafte Figur eines Mannes in Zivilkleidung und reicht ihm ein Fläschchen mit der rettenden Blutspende aus der Heimat. Die Schrift am unteren Rand (American Red Cross, New York Chapter) verdeckt ein angehefteter Papierstreifen mit dem Hinweis auf eine Blutspendenaktion der YMCA am 6.-7. Juni von 13.45 bis 18.15. Herausgeber des Aufrufs war die New Yorker Niederlassung des amerikanischen Roten Kreuzes. Über den Illustrator C.S.E. Batchelp liegen keine Informationen vor. Der Bildnachweis „Courtesy (mit freundlicher Genehmigung) of The News“ legt nahe, dass er als Mitarbeiter der New York Daily News („ New York's Picture Newspaper“) tätig war.
