Die Fädelmaschine ist eine Hilfsmaschine für Handstickmaschinen. Sie dient zum Einfädeln, Verknoten und Abschneiden der Stickfäden bei den zweispitzigen Öhrnadeln der Handstickmaschinen. Der Antrieb erfolgt manuell mittels Fußwippe.
Entwickelt wurde die Maschine in den 1870er Jahren von einem Plauener Uhrmacher. Um 1880 erwarb die Stickmaschinenfabrik Kappel das Patent und baute die Fädelmaschine in großer Stückzahl. Die Maschine in der Sammlung der Schaustickerei wurde um 1910 in der Maschinenfirma Kappel AG hergestellt.