Der im Jahr 1818 geborene Carl Steffeck studierte an der Berliner Akademie und hielt sich anschließend zu Studienzwecken in Paris und Rom auf. Nachdem er nach Berlin zurückgekehrt war, avancierte er zu einem bedeutenden Maler, der sich auf Sportbilder und Pferdeportraits spezialisierte. Das Gemälde Treidler zeigt einen in einer roten Jacke gekleideten Mann, der auf einem Ochsengespann sitzt. Mit einer Gerte in der erhobenen linken Hand scheint er die Tiere dazu anzutreiben, ein kleines Schiff am Ufer entlang zu ziehen. Als „treideln“ wird das Ziehen von Schiffen durch Zugtiere, Menschen oder Maschinen bezeichnet. 1890 wurde Steffeck an die Kunstakademie in Königsberg berufen. (FK)
