Programmheft und Begleitpublikation zu "Lovers" von Brian Friel, inszeniert von Johanna Clas am Deutschen Theater (Kammerspiele) 1985.
Die Inszenierung fand im Rahmen des Schauspielstudiums an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch Berlin statt.
Premiere 18.05.1985
Übersetzung: Eva Walch
Bühnenbild und Kostüme: Vaclav Sramek
Küstlerische Mitarbeit: Norbert Franke
Maske: Uwe Pahl
Bühnenbildassistenz: Ulrich Belaschk
Inspizienz: Hans-Christian Schröder
Soufleuse: Angelika Boehnke
Technische Leitung: Werner Keller
Technische Einrichtung: Andreas Dunkel
Beleuchtung: Ingo Greiser
Requisite: Werner Lange
Garderobe: Getraud Listmann, Sabine Reinfeldt
Herstellung der Dekorationen in den Werkstätten der Staatstheater unter der Leitung von Werner Becker und Heinz Richter
Schauspielende: Gerit Kling*, Torsten Michaelis*, Gabriele Heinz**, Christian Stövesand**, Lisa Macheiner**, Annelene Hischer**
*Studierende der HfS
**Deutsches Theater
Begleitpublikation mit Lyrik und Textauszügen von William Butler Yeats, Sean O'Casey, Ernst Schoen, A. Liwergant, Hilton Edwards, Thomas Kilroy, Bernadette Devlin, Manfred Pauli, Samuel Beckett und Brian Friel.
Redaktion: Norbert Franke
Gestaltung: Heinz Rohloff
Karte von Irland: Wolfgang Wegener
