museum-digital
CTRL + Y
en
Objects found: 22
KeywordsDeutsche Propaganda an die sowjetischen Truppenx
Refine searchAdvanced search Sorted by: ID

Flugblatt "Friede dem gequälten Mutterland!", Deutsches Reich, 1941

Museum Berlin-Karlshorst Sammlung [210300]
210300 (Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst (CC BY-NC-SA)
1 / 2 Previous<- Next->
Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Das russischsprachige Flugblatt, wurde im Jahre 1941 im Deutschen Reich hergestellt. Es wendet sich mit antisemitischem Inhalt an die Soldaten der Roten Armee und die Bewohner von Leningrad und warnt diese davor, dass der "eiserne Ring der deutschen Truppen" sie immer mehr umzingelt.
Es wurde beidseitig identisch bedruckt.

Inscription

"Мир измученной Родине!
Командиры и бойцы Красной Армии.
Жители Ленинграда!"
("Friede dem gequältem Mutterland!
Offiziere und Soldaten der Roten Armee.
Einwohner von Leningrad!")
"Бейте комиссаров и жидов
и настанет для вас мир!
Торопитесь! Все теснее и теснее окружает
вас железное кольцо немецких войск!"
(""Schlagt die Kommissare und die Juden
und Friede wird für euch kommen!
Beeilt euch! Näher und näher umzingelt
euch der eiserne Ring der deutschen Truppen!")

Material/Technique

Druckfarbe (schwarz), Papier

Measurements

Länge: 20,5 cm; Breite: 14,3 cm

Museum Berlin-Karlshorst

Object from: Museum Berlin-Karlshorst

Mit dem Akt der bedingungslosen Kapitulation in unserem Haus endete der Zweite Weltkrieg in Europa. Am 8. Mai 1945 unterzeichnete das Oberkommando...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.