museum-digital
CTRL + Y
en
Objects found: 1
PlaceNakhichevan-on-Donx
Refine searchAdvanced search Sorted by: ID

Фото. Микола Вороний

Дім Франка / Franko House Меморіальна колекція Фотографії [мем 226]
Фото. Микола Вороний (Дім Франка / Franko House CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Дім Франка / Franko House (CC BY-NC-SA)
2 / 2 Previous<- Next->
Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Погрудне. Микола Вороний. Фотограф Є. Черепахін. Здогадно 1894 рік. В лівому нижньому куті напис-присвята: "Високоповажному Василеви Лукичу, редакторови Зорі, на спомин від щироприхильного співробітника Миколи Вороного. 18 V 1894". Праворуч відтиск фотографа: "художникъ Е. Черепахинъ". На звороті згори штампи: "Володимир Левицький. Нотар у Винниках коло Львова", "Музей НТШ у Львові". Нижче напис чорним чорнилом: "Присвячую шановному редакторові Василеви Лукичу. Не журливі сльози, не сумні зітхання // Нам тепер потрібні в сі часи сконання, // Треба нам завзяття дужого, міцного // На користь народа темного, сліпого, // Треба осьвітити нам нарід похилий, // Щоб дихнув легенько радий та щасливий, // Щоб пізнавши правду, знав собі він ціну // І стояв за власне право до загину. // Гей, ви, друзі-браття, годі сумувати, // Нумо всі до зброї волі добувати! // Наша праця марне в сьвіті не загине – // Ще не вмерла правда, ще живе Вкраїна. 10 травня 1894 рік. Ростів над Доном".
Письменник, режисер, актор, театрознавець Микола Вороний. З Іваном Франком перебував у приятельських стосунках. Микола Вороний визнавав великий вплив Івана Франка на своє становлення. У спогадах "Перші зустрічі з Іваном Франком" Микола Вороний писав: "Мене, власне, єднав з Франком наш спільний естетично-художній світогляд, який в мені вироблявся під його впливом, та й взагалі мене вабила могутня сила його індивідуальності".

Markings

  • Handwritten (Rear side)
    "Присвячую шановному редакторові Василеви Лукичу. Не журливі сльози, не сумні зітхання // Нам тепер потрібні в сі часи сконання, // Треба нам завзяття дужого, міцного // На користь народа темного, сліпого, // Треба осьвітити нам нарід похилий, // Щоб дих
  • Stamped (Rear side)
    Володимир Левицький. Нотар у Винниках коло Львова
  • Stamped (Rear side)
    Музей НТШ у Львові

Material/Technique

фотопапір / фотодрук

Measurements

Висота: 140 mm, Ширина: 100 mm

Image taken Image taken
1894
Черепахін, Єлисей
Nakhichevan-on-Don
[Relation to time] [Relation to time]
1894
1893 1896
Дім Франка / Franko House

Object from: Дім Франка / Franko House

Львівський національний літературно-меморіальний музей Івана Франка Дім Франка – це не просто Музей. Це також Дім Муз, де вирує багатогранне...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.