Spazierweg am Isar-Hochufer im Münchener Stadtteil Bogenhausen. Auf dem Weg geht ein Mann. Am Hang steht eine unbekannte Frau, die einen Gegenstand in der Hand hält und in Begriff ist diesen zu werfen. Wilhelm Conrad Röntgens Jagdhund "Flott" steht erwartungsvoll vor der Frau.