Auch diese Aufnahme zeigt eine Ansicht Bad Dürkheims von Osten. Die Perspektive entspricht fast genau derjenigen der Fotografie 2024/0236. Das Bild wurde nach dem verheerenden Luftangriff auf die Stadt am 18. März 1945 aufgenommen. In der linken Bildhälfte ist die Ruine der Burgkirche zu sehen, die bei der Bombardierung völlig ausgebrannt war. Dabei ist auch der spitze Turmhelm zerstört worden, der 1956 durch eine rundliche Haube ersetzt wurde.
In der Bildmitte ist das im Hintergrund am Hang des Kastanienberg gelegene Sanatorium "Sonnenwende" zu erkennen. Etwas links davon sind die Ruinen des Klosters Limburg erkennbar. In der unteren Bildmitte liegt der Bereich des Bahnhofs mit den Geleisen und der Rückfront des Bahnhofsgebäudes. Danz rechts ist die Schlosskirche bzw. ihr neogotischer Turm erkennbar.
Das Areal im Vordergrund zeigt einen starken Bewuchs von kleineren Bäumen und Büschen. Dazwischen stehen verschiedenen Barracken.
Die Aufnahme wurde der Stadt von den Nachkommen von G. Hess überlassen. Von ihr existieren zwei Abzüge, von denen einer deutlich überbelichtet ist.
Dat.: nach 1945
