A Mosoni-Duna egyik jelentős jobb oldali mellékfolyójának német nyelvű térképe, a folyó Gattendorf-i (Lajtakátai) szakaszát mutatja. A térképen már átvágások láthatóak. Készítője berajzolta rajta a hidakat, a vízimalmot és megnevezte a folyó-menti területeket is: legelő, káposztaföldek, díszkert, konyhakert stb. A Lajta szabályozása már a 18. század első felében elkezdődött, ekkor több átvágást is végeztek. Később levezető csatornák építésével igyekeztek az árvízi elöntések ellen védekezni. Megalakult a Lajta-menti érdekeltekből álló vízszabályozó és ármentesítő társulat, ahol a műszaki feladatokat Moson megye mérnöke - a térkép készítője - Godinger Károly végezte el. Az egész folyó szabályozása a 20. század első felében történt meg.
