Das kleine Maschinenschild trägt auf der Vorderseite folgende Beschriftung in erhabener Schrift: "Leipziger Holzbearbeitungsmaschinenfabrik LORENZ & KIRSTEN Werke: Böhlitz-Ehrenberg bei Leipzig". Das Schild ist rechteckig und hat an den zwei kurzen Seiten je ein Loch für die Befestigung an einer Maschine.