Wandanschlag in französischer Sprache.
Veröffentlicht im von Deutschland besetzten Belgien; Binche, 25. August 1914.
Eine Gruppe von jungen Leuten hat auf deutsche Truppen geschossen. Die deutsche Besatzungsmacht verbietet daraufhin solche Versammlungen und stellt sie unter die schwerste Strafe des Kriegsgesetzes.
"Proclamation de l’autorité militaire.
Aux habitants de la Province de Hainaut.
Il a été constaté qu’aujourd’hui à midi un grand nombre de jeunes gens se sont rassemblés sur le territoire d’Anderlues; on a tiré sur les soldats allemands, on a eu vis-à-vis d’eux une attitude menacante.
Par cette proclamation, de tels rassemblement et une telle attitude sont expressément défendus.
Les contrevenants seront punis d’après les lois de la guerre des peines les plus rigoureuses. Chaque localité où l’on tire sur les troupes sera brûlée à fond.
Un grand nombre de gens ayant pris part à ces rassemblements illicites sont déjà arrêtés comme prisonniers de guerre.
Le Général en chef,
von Zwehl
Au quartier général de Binche, le 25 Août 1914."