Auf der Deckeloberseite dieses von Massilly hergestellten Blechkästchens sind auf einer Fotografie zwei Frauen und ein Mann in bretonischer Tracht auf einer Steinmauer sitzend dargestellt. Im unscharfen Hintergrund ist eine Meeresbucht bei Niedrigwasser mit Segelbooten, Leuchtturm, Bäumen und einzelnen Häusern im bretonischen Stil zu erkennen.