museum-digital
STRG + Y
de
Objekte gefunden: 14
Person/InstitutionGeorge Cruikshank (1792-1878)x
Suche verfeinernGezielte Suche Sortiert nach: ID

Гравюра "Контраст! Або колишній німецький капітан в добрих умовах!"

Національний музей історії України Пам’ятки образотворчого мистецтва Гравюри та літографії [ГрЛ-880]
Гравюра "Контраст! Або колишній німецький капітан в добрих умовах!" (Національний музей історії України CC BY-NC-SA)
Herkunft/Rechte: Національний музей історії України (CC BY-NC-SA)
1 / 1 Vorheriges<- Nächstes->
Kontakt Zitieren Datenblatt (PDF) Originalversion (Datensatz) Entfernung berechnen Zum Vergleich vormerken Graphenansicht

Beschreibung

На прямокутному аркуші паперу кольорове сатиричне зображення, розміщене по горизонталі. Зображення розділене на дві частини. В лівій частині за столом сидить чоловік (принц Леопольд) в профіль вправо, в рваному зеленому мундирі, білих штанах, заправлених у високі чорні чоботи, один з яких порваний. На голові - двокутний капелюх з плюмажем зеленого кольору. Чоловік їсть, перед ним стоїть тарілка з їжею та глек з написом "Water" (Вода). Під столом стоїть діжка з написом "Sour Krout" (Квашена капуста). За чоловіком стоїть козак з довгою бородою, в синіх шароварах, червоній сорочці (?), високій шапці з синім верхом. На стіні поряд з ним висить папір з текстом та заголовком: "The Poor Soldier" (Бідний солдат). На підлозі лежать аркуші паперу з написами англійською мовою: "Thoughts on a Journey to Wales to seek my fortune & better my Condition" (Думки про подорож до Уельсу, щоб шукати свою долю та покращити свій стан); "Map of the principality of Coburg 800 square feet!" (Карта князівства Кобург 800 квадратних футів!). На одному з аркушів сидить миша. Над зображенням напис "A Single Life on the Continent starving on Sour Krout!!" (Самотнє життя на континенті, що голодує на квашеній капусті !!). В правій частині аркуша в профіль вліво за столом сидить той самий чоловік, але вже у справному одязі, одну ногу він поклав на маленький малиновий пуфик. В правій руці тримає келих з вином. На столі стоїть димляче блюдо та дві пляшки "Burgundy" (Бургундське) та "Champaigne" (Шампанське). З протилежного боку столу сидить жінка з крупним носом в головному уборі з білим плюмажем (Шарлота). За чоловіком стоять двоє чоловіків, один з них в зеленому сюртуку. На полу стоять пляшки, ваза (?) з написом "Hock" (Застава) та лежать два аркуша паперу з написами: "Love makes a man, a play" (Любов робить людину, виставу); "Billing & Cooing or the R— Wedding a poem" (Виставлення рахунків та воркування або Весільний вірш (?)). Над зображенням напис англійською мовою: "Comes to England, Is made a General & Marry's a Lady of £60.000 per annum." (Приїжджає до Англії, стає генералом і одружується на леді в розмірі 60 000 фунтів стерлінгів на рік). Під зображеннями назва гравюри " The contrast! Or the ci-devant German Captain in good quarters!" (Контраст! Або колишній німецький капітан у добрій квартирі!).

Material/Technik

Папір / офорт, акварель

Maße

290 х 409 мм, 246 х 350 мм

Національний музей історії України

Objekt aus: Національний музей історії України

Національний музей історії України (МІСТ) ілюструє історію України від найдавніших часів до сьогодення. Це один із провідних музеїв України. У його...

Das Museum kontaktieren

[Stand der Information: ]

Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren

Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.
Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.