Inscription
LA GOUVERNANTE; Malgré le Minois ... à son Volant. Lépicié. [Inschrift]; Peint par Chardin; Gravé par Lépicié 1739 [Künstler, Datierung]; Le Tableau Original est dans le Cabinet de Mr. le Cher. Despuechs. [Standort der Vorlage, auf der Platte verzeichnet]; A Paris chez L. Surugue Graveur du Roy ruë des Noyer vis a vis le mur de St. Yves. [Verlegeradresse]; Avec Privilege du Roi. [Privileg]