museum-digital
CTRL + Y
en
Objects found: 3
Person/InstitutionLeo Jud (1482-1542)x
Refine searchAdvanced search Sorted by: ID

Zürcher Bibel 1530

Bibelmuseum der Universität Münster Ausstellung "Wohlauf, lasst uns eine Stadt und einen Turm bauen" Babel in der Bibel - 2020 [Bibelmuseum Münster, HKS 187]
Zürcher Bibel 1530 (Bibelmuseum der WWU Münster CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Bibelmuseum der WWU Münster / Anna Klara Falke (CC BY-NC-SA)
1 / 3 Previous<- Next->
Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Titel: Die gantze Bibel (Zürcher Bibel)
Autor: Hildrych Zwingli, Leo Jud
Drucker: Christoph Froschauer
Druckort: Zürich
Druckjahr: 1530

Die Übersetzung des Neuen Testaments folgt der Übersetzung von Luther, das Alte Testament hingegen übersetzten Ulrich Zwingli (1484-1531) und Leo Jud (1482-1542). Bei Christoph Froschauer (1490-1564) wurde die Zürcher Bibel zwischen 1524 und 1529 gedruckt. Die als "Zürcher Bibel" bekannte Übersetzung geht also auf die Reformation in Zürich unter Ulrich Zwingli zurück.

Passend zur babylonischen Tontafel mit der Nennung von König Jojachin ist die Bibelstelle aus dem 2. Buch der Könige 24, 13-17 aufgeschlagen. Hier heißt es in schweizerdeutsch:
"Vnn fuert hinweg Jehoiachin gen Babel/die muter des künigs/die weyber des künigs/vnd seine kaemerling/dazu die mächtigen im lannd fuert er auch gefangen von Hierusalem gen Babel./"

Material/Technique

Papier/Druck

Measurements

17x13x8 cm

Literature

  • Strutwolf, Holger, Graefe, Jan (Hrsg.) (2020): "Wohlauf lasst uns eine Stadt und einen Turm bauen" Babel in der Bibel. Ausstellungskatalog zur Ausstellung im Bibelmuseum vom 25.8.2020 bis 15.11.2020. Biblica Monasteriensia 1. Münster
Bibelmuseum der Universität Münster

Object from: Bibelmuseum der Universität Münster

Das Bibelmuseum der Universität Münster erzählt die Geschichte der Bibel – von ihren handschriftlichen Anfängen bis heute. Das Bibelmuseum ist Teil...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.