Die Fotografie im Carte de Visite-Format zeigt wohl Lina Barbara Schleich, geb. Ludwig (*10.04.1838 Zürich; +20.02.1870 Zürich) mit ihren Söhnen Eugen (*05.10.1863 Hottingen; + 10.05.1923 Zürich) und Richard (*18.06.1866 Hottingen; + 19.12.1887 Zürich ?). Lina Barbara war die ältere Schwester von Wilhelm Conrad Röntgens Frau Anna Bertha Ludwig. Sie heiratete den Musiklehrer und Organisten Eduard Schleich aus München und bekam mit ihm zwei Söhne.