Kampfszene vor einem Streitwagen mit zwei sich aufbäumenden Pferden: Ein am Boden liegender bärtiger Krieger wird von einem jungen Krieger in Rüstung angegriffen, der das Kurzschwert zum Schlag ausholend über den Kopf erhoben hat. Schwert und Schild des gestürzten Soldaten liegen am Boden, mit der linken Hand hält er sich am Wagen fest. Ein Krieger mit Bogen und Köcher, auf dem Haupt ein Löwenfell, versucht - in der typischen Schrittstelle der Dioskuren - die Pferde zu bändigen.
