Zwei Blatt Papier am linken Rand aneinander geklebt. Erste Seite mit Text in russischer Sprache sowie Stempelabdruck der russischen Militärkommandatur und einer Unterschrift. Zweite Seite mit deutscher Übersetzung des Textes auf der Vorderseite: "6.08.45 N - 06 // der Herr Landrat des Kreises Wolmirstedt Karl Duldhardt // hat nach Erhalten dieses Schreibens seinen Dienst dem Bürgermeister // der Stadt Bodo Löwenthal zu übergeben. Der Bericht der Dientsüber- // gabe ist der Kommandatur am 7.8.45 vorzulegen. // Grund: Anordnung des Militärkommandaten in // Wolmirstedt. // Vertreter der Opperationsabt. // gez. Hptm. Rutjin // (9.) // Militärkommandant // in Wolmirstedt". Rückseite der zweiten Seite mit weiterem Vermerk in gleicher Handschrift: "Gerhard Lipppelt // Rogätz // geb. 29.6.22.". (Vermutlich handelt es sich hierbei um die Personalie des Dolmetschers.)
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.