Feltehetően az 1850-es évekből származó térkép. Készítője Bainville József trieszti mérnök volt, aki 1849-ben érkezett Szeged városába. A térképen a Maros torkolati átvágása már szerepel. Jelentősége abban volt, hogy megszünt az a természetellenes folyamat, miszerint a Maros szemközti folyással torkolott a Tiszába. A térképen egy levezető csatorna tervezete látható, amely Új-Szegedtől délre tervezett Bainville. A Tisza és a Maros együttes vízének elvezetésére szolgált volna. Ez a későbbiekben nem valósult meg. A térkép bal oldalán, nehezen észrevehető és igen elhalványult írás nyomai vannak,. Nyelv: német
