Inscription
Vorderseite:
"Пулеметчик комсомолец Иван Кожухов обстрелом из пулемета помешал вражеской переправе на лодках.
18 снарядов разорвалось вокрук бесстрашного пулеметчика, но он не покинул своего боевого поста и не дал фашистам прорваться."
("Ivan Kozhukhov, ein Maschinengewehrschütze des Komsomol, verhinderte, dass der Feind mit dem Boot überqueren konnte. Um den unerschrockenen Maschinengewehrschützen herum explodierten 18 Granaten, aber er verließ seinen Kampfplatz nicht und verhinderte, dass die Nazis durchbrechen konnten.")
Rückseite:
"Государственное
издательство
"ИСКУССТВО"
ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА
Художники М. И. Поляков
Б. Ф. Рыбченков, А. А. Су-
воров.
Редактор К. Кравченко А43414. Изд. No 7483.
Тир. 50 000. 1941 г. Ц. 20 к. 1-я Образцовая тип.
Москва, Валовая, 28. Заказ No 2744."
Measurements
Höhe: 14,5 cm, Breite: 10,5 cm