Das Buch mit der Auswahl und den Übersetzungen von Erich Arendt erschien 1963 im Kölner Verlag Kiepenheuer & Witsch. Erich Arendt widmete dieses Exemplar handschriftlich 1965 "Don Joaquim", seinem Freund Fritz J. Raddatz, den er noch in der DDR kennen gelernt hatte und der 1958 in den Westen geflohen war.
