Äußerer Pilaster Loggia V: Venus und Diana von rankenden Gewächsen eingeschlossen; nach Raffael. Kupferstich und Radierung von Giovanni Volpato, aus der Serie „Loggie di Rafaele nel Vaticano“, Bd. III, Tafel 2, 1777.
Zentrales Element der Darstellung ist eine Ranke mit figürlichen und Groteskornamenten, die ein Bild von Venus und Amor (unten) sowie ein Bild von Diana (Mitte) umschließt, rechts und links davon Medaillons mit mythologischen Szenen, im mittleren Sockelfeld Bild eines Tritonen.
Beschriftet am oberen Plattenrand links: „N.° 2'“; direkt unter der Darstellung links: „Ludovicus Teseo Taurinensis delin.“; in der Mitte: „Cum Privilegio SS.m̄i. Dñi. Nři. Clementis XIV.“; rechts: „Joannes Volpato sculp. Romæ 1774“.
Abdruck von zwei Platten auf zwei zusammengeklebten Blättern. | Wolfgang Rose